Zillow’s home-buying experiment is done. Not sort of maybe kinda done like the company announced last month — this time it’s over for real, and about 25 percent of Zillow’s employees will be losing ...