The Coors Light brewer will pay £71 million ($88 million) for 8.5% of Fevertree, a move aimed at helping the British company expand further across the US and tap into its production sites.