Unlike nouns and verbs, pronouns usually evolve glacially. Anglophones have been using their tidy little set for centuries.

In my newly published research, I've explored what is happening with Chinese third-person pronouns. The modern Chinese pronoun system is fascinating for two reasons. First, gendered pronouns have ...