Direct indexing has surged in popularity recently. Cerulli Associates projects that growth in the space will outpace that of mutual funds, ETFs and other types of separately managed accounts over the ...