Despite the rise of collaboration tools like Slack, email is still the tool of choice for communicating and getting things done. Perhaps because email has been around for such a long time–as measured ...