In a way, Hollywood was always within earshot of Darol Olu Kae’s home in Watts, Calif., but he didn’t consider filmmaking a possibility growing up. The road to such a career was shrouded from view, as ...