Both have daytime temperatures generally hotter than Las Vegas. Laughlin, where the Colorado River flows through magnificently after being waylaid by Hoover and Davis dams, is a speck on the map ...