For “Day,” the dapper, delirious Catalonian placed in one window an old-fashioned bathtub lined with black Persian lamb and filled with water, from which three wax arms arose holding mirrors.