A small group of brainy math whizzes are emerging as the unlikely group who nearly brought down the finance industry. As WSJ's Scott Patterson reports, a group called "The Quants" developed ...