Bitcoin has generated life-changing gains for its early investors. It could head even higher as more retail and institutional investors swoop in. But it probably won’t replicate its jaw-dropping gains ...