Tranzito will help the DOT create and operate a network of secure bike storage hubs, offering those without in-home storage a safe place to keep their bicycles.