Zack Snyder reveals that Netflix rejected his pitch for a "taboo" television adaptation of a polarizing novel published during the 1940s.