There are various legal pathways for entering the U.S. whether someone is an immigrant or a refugee. Here's what you need to know.