“Nocturnal Flight,” a glowing artistic tribute to the late Blaine Weber, founding partner of architecture firm Weber Thompson, was installed at The Ayer last month.