Just when it feels like the pumpkin-spice wave couldn’t possibly grow larger, Williams Sonoma found another way to stir the pot, or in this case, the sugar. The upscale retailer’s newest fall ...