Back in the mid-90s when I was majoring in English literature at a public university in Dhaka, Bangladesh, I was a cricket buff. For the Bangladeshis, cricket was a transnational love affair in the ...