In the new Netflix documentary “Sly,” Sylvester Stallone reflects on a time in his career when he felt he lost his way — basically, a rare period during which he wasn’t making “Rocky” or “Rambo” ...