Lawsuit accuses government of engaging in campaign to 'punish Harvard for protecting its constitutional rights' ...