As Noah Wyle's Emmy-winning HBO Max medical drama comes to basic cable, TVLine highlights essential coverage and provides a primer for first-time viewers.