A woman fell onto the tracks at the Grand Street station along the B/D line in the Lower East Side around 6 p.m. Wednesday, officials said. As a result, B train service was suspended citywide.