The chain, which has seen its store count shrink in recent years, said this move is part of a shift away from maintaining its own fully-customized tech stack.