A Mount Prospect man faces an attempted murder charge alleging he stabbed a person during a traffic-related altercation ...