If it wasn’t for one night Tommy Chong spent in San Francisco, the comedy team of Cheech & Chong might never have happened. As Chong remembers it in the new documentary “Cheech & Chong’s Last Movie,” ...