GM announced it has added Electrify America, the second-largest DC fast-charging network in the U.S., to its myCadillac, myChevrolet and myGMC apps.