Campbell arrives at Harvard with a reputation for faith-driven, community-oriented policing — one forged over decades and tested during his recent tenure at Yale.