Framed as a feminist retelling of the Ramayana, Urmila aims for mythic depth but sinks into theatrical gimmickry, revealing ...