BofA generated a 15.4% return on tangible equity (ROTCE) in the third quarter, a key metric investors use to assess a bank's performance ...