Barry Swenson, the groundbreaking developer who reshaped the city’s skyline and became a household name, has died at age 85.