Since Trump won the election, Margaret Atwood's dystopian classic about a country in which women are brutally repressed has been high on the Amazon's best seller list.