A case playing out in an Ottawa courtroom presents not just the heavy burden of caring for an ailing loved one, but also the ...