TikTok's parent company ByteDance approved a deal for a new American version of the app with a group of non-Chinese investors ...