The parents of rare conjoined twins say doctors in Papua New Guinea told them to take the boys home as they were beyond hope.