Adding fragrance to rooms is more widespread than you would think — so how exactly are we being controlled?