Kamaru Usman will return to action for the first time in over a year when he faces off against surging contender Joaquin Buckley at UFC Atlanta on June 14.