Fans were buoyant as they awaited the return of a pro sports franchise that would make the city feel whole again. But the D.C. Council chairman and others were pushing back against taxpayers footing ...