The lawsuit alleges that despite multiple documented warning signs, Grayson Painter was placed in solitary confinement and ...