Sophie Thatcher and the younger cast steal the spotlight while the modern-day storyline lacks focus on "Yellowjackets" Season 3 ...