A software issue preventing older Apple devices from connecting to a major telco and accessing triple-0 has been resolved ...