Robert De Niro has said filming for a new Netflix series about cyber warfare was “like doing three features back to back”.