Pop’s cyclical nature rarely offers artists the space to return on their own terms, but Sugababes have done just that. At Dublin’s 3Arena, the trio ...