Nearly 20 years later, “Uncle Bobby’s Wedding,” is at the center of a Supreme Court case that could decide whether parents ...