Canada’s Stelco Holdings Inc. has been telling U.S.-based consumers it is pausing sales quotes, according to a person ...