Several gecko species found during a series of surveys in a remote region of Cambodia have been confirmed as new to science.