In Delhi's New Friends Colony, a fruit-bearing tree attracts hundreds of birds, creating a vibrant symphony, while life continues below its shade.