The New York homeowner included a bed, crate and dog-washing station in the 264-square-foot space.

In the lively Notre-Dame-de-Lorette neighborhood in Paris’s 9th arrondissement, a 30-something couple embarked on a home ...