With his show involved in a bitter dispute with President Trump, the top executive at "60 Minutes" abruptly resigned Tuesday while saying he's losing the freedom to run it independently.