EAT's solid Chili's performance, operational efficiencies and strategic menu innovations fuel optimism for growth.