The gatherings invoked the Civil Rights leader’s memory while offering another venue for groups protesting the Trump administration this year.