Raúl Torrez also filed a complaint seeking to end Joseph Shepard's separation agreement, which the lawsuit calls an ...