Chevy's best truck deals for July include finance offers of 0% APR for select models, plus lease deals as low as $399 per month and special savings for Costco members.